近日，在Reddit論壇上有不少國(guó)外玩家發(fā)起討論。其表示為了盡可能深入了解《黑神話》并沉浸式享受這款游戲，他們正積極嘗試尋找有關(guān)《西游記》或?qū)O悟空的英文版讀物。
評(píng)論區(qū)有網(wǎng)友推薦閱讀由英國(guó)著名漢學(xué)家茱莉亞·洛弗爾翻譯的《西游記》，稱其是這部古典奇幻小說(shuō)的最佳英文版本。網(wǎng)友表示，由于故事太過(guò)龐大，該版本雖然沒(méi)有收錄全部故事，但精選的故事閱讀體驗(yàn)流暢，便于理解，很多有趣的內(nèi)容也以幽默的風(fēng)格進(jìn)行了英譯。
而看到有國(guó)外玩家愿意通過(guò)國(guó)產(chǎn)游戲這一媒介了解中國(guó)傳統(tǒng)文化，讓人不禁感嘆《黑神話》在文化輸出方面產(chǎn)生了十分積極的影響。同時(shí)也期待未來(lái)可以涌現(xiàn)出更多的國(guó)產(chǎn)佳作，成為中國(guó)與世界的文化橋梁。
迪馬：法院駁回關(guān)于圣西羅出售的上訴，國(guó)米、米蘭可繼續(xù)購(gòu)買計(jì)劃
體育播報(bào)7月16日宣 記者迪馬濟(jì)奧報(bào)道，米蘭行政法院駁回了關(guān)于圣西羅球場(chǎng)出售的上訴，國(guó)際米蘭和AC米蘭可以繼續(xù)...
2025-07-17
記者：國(guó)米很快將報(bào)價(jià)盧克曼，包含獎(jiǎng)金的報(bào)價(jià)總額達(dá)4500萬(wàn)歐
體育播報(bào)7月17日宣 據(jù)記者Pasquale Guarro報(bào)道稱，盧克曼想離開亞特蘭大，國(guó)米很快將送上正式的報(bào)價(jià)。Pasquale ...
2025-07-17
記者：不萊梅800萬(wàn)歐報(bào)價(jià)姆班古拉被拒，尤文要價(jià)1500萬(wàn)歐
體育播報(bào)7月17日宣 據(jù)記者Orazio Accomando的消息，尤文拒絕了不萊梅對(duì)于姆班古拉800萬(wàn)歐的報(bào)價(jià)。Orazio Acco...
2025-07-17
記者：亞馬爾經(jīng)紀(jì)人門德斯抵達(dá)巴薩，參加續(xù)約和10號(hào)球衣公布儀式
體育播報(bào)7月16日宣 據(jù)記者Juli Claramunt報(bào)道稱，亞馬爾的經(jīng)紀(jì)人門德斯已經(jīng)抵達(dá)巴塞羅那。知名經(jīng)紀(jì)人門德斯抵...
2025-07-17
記者：伊薩克是非賣品，只有球員正式提交轉(zhuǎn)會(huì)申請(qǐng)紐卡才考慮
體育播報(bào)07月17日宣 沙特記者Nawaf Al-Aqeel報(bào)道，紐卡內(nèi)部傳達(dá)的信息很明確，伊薩克是非賣品，只有球員正式提交...
2025-07-17